EDUCARE ALLA MEMORIA, EDUCARE ALLA PACE

Giovedì 24 novembredalle 14.00 alle 20.00, l’Aula Magna del Dipartimento di Scienze dell’Educazione dell’Università di Bologna (via Filippo Re 6) ospita il seminario “Un arcobaleno senza tempesta: educare alla pace, educare alla memoria”.

Una riflessione condivisa sull’educazione alla pace e sul valore della memoria per una risoluzione non violenta dei conflitti, moderata da Beatrice Borghi (docente di Storia medievale e di Didattica della storia – Università di Bologna), con i contributi di Roberto Mancini (professore di Filosofia teoretica – Università di Macerata), Franco Lorenzoni (maestro di scuola primaria e fondatore Casa Laboratorio di Cenci – Amelia) e don Luigi Ciotti (fondatore di Gruppo Abele e Libera

Anche il Centro Documentazione Handicap parteciperà al seminario, presentando “Anna Frank – Per una memoria accessibile e condivisa”, la riscrittura in simboli Comunicazione Aumentativa e Alternativa dei brani più significativi del Diario (pubblicato in versione inbook da edizioni la meridiana), e il percorso che ha coinvolto nella traduzione un gruppo di ragazzi/e della scuola secondaria di I grado Saffi di Bologna con i loro insegnanti.

La partecipazione in Aula Magna è gratuita con posti limitati e iscrizione obbligatoria.
Sarà inoltre attivato un collegamento in video-conferenza presso l’Aula B (1° piano) della stessa sede universitaria, con ingresso libero fino a esaurimento posti.
Programma completo, iscrizioni online e suggerimenti bibliografici sul sito Eventi Unibo.

Alla Festa dell’Unità di Bologna

 

La Coop. Accaparlante e il Centro Documentazione Handicap saranno presenti anche quest’anno alla Festa dell’Unità di Bologna, al Parco Nord dal 25 agosto al 18 settembre, con due iniziative aperte tutti.

La prima, “Vado al massimo!”, si svolgerà mercoledì 14 settembre alle ore 19, all’interno dello Spazio Associazioni Luigi Pasquali, dove gli animatori con disabilità e gli educatori del Progetto Calamaio coinvolgeranno bambini e famiglie in un percorso a ostacoli di giochi accessibili e prove da superare con cui  divertirsi e sperimentare insieme l’inclusione e l’incontro con la diversità.

La seconda, “L’insegnamento di Andrea Canevaro: educazione, inclusione, comunità”, sarà invece un incontro pubblico che si terrà sabato 17 settembre alle ore 20 nella Sala David Sassoli e che vedrà l’intervento del Presidente Onorario del CDH Claudio Imprudente.

All’evento, dedicato all’indiscusso padre della pedagogia e della cultura dell’inclusione in Italia, parteciperanno anche numerosi esponenti della politica e del mondo dell’educazione regionale, tra cui: Elena Malaguti, Francesca Marchetti, Cristina Ceretti, Stefano Dani, Elisa Bortolazzi, Luigi Guerra, Daniele Ara. A moderare, la Professoressa associata in Didattica e Pedagogia Speciale dell’Unibo Federica Zanetti.

Per ulteriori info:

051 641.50.05 – 349 2481002.

 

LIBRI PER TUTTI. TUTTI PER LIBRI!

Un passo in avanti verso una maggiore accessibilità per Parimenti, la collana editoriale delle Edizioni la meridiana che pubblica libri semplificati con la scrittura easy to read e poi riscritti in simboli, rivolti a un pubblico di lettori giovani/adulti svantaggiati: ora sarà possibile acquistarli non solo in formato cartaceo ma anche in formato ebook.

Questo risultato è stato raggiunto grazie a “Libri per tutti. Tutti per i libri”, un progetto presentato – dall’associazione Centro Documentazione Handicap di Bologna in collaborazione con la cooperativa Accaparlante, – al bando “Lettura per tutti 2020”, un’iniziativa rivolta ai temi dei libri accessibili e dei contesti di lettura inclusivi per tutti.

Il progetto è stato selezionato dal Centro Italiano del libro e della lettura (Cepell), promotore del Bando, fra i primi 10 progetti a livello nazionale.

Fra le azioni previste da “Libri per tutti. Tutti per i libri”, c’è la realizzazione della versione ebook dei libri della Collana Parimenti con l’obiettivo di aumentare le modalità con cui le storie possono venire lette da persone con bisogni diversificati.

La collana editoriale Parimenti. Proprio perché cresco nasce da un progetto condiviso tra Edizioni la meridiana e il CDH/Accaparlante di Bologna. La collana ha lo scopo di sviluppare libri in simboli rivolti a persone con disabilità cognitive, favorendo l’accessibilità a un pubblico di lettori giovani-adulti fino ad ora non raggiunti da alcun editore. Parimenti parte dal presupposto di offrire a tutti (tutte le menti) pari possibilità di accessibilità alla lettura e dunque alla conoscenza, premessa irrinunciabile per un esercizio attivo della cittadinanza. Proprio perché cresco è la risposta al bisogno da parte dei ragazzi di avere strumenti (in questo caso libri) adatti alla loro età e simili nei contenuti ai libri dei loro coetanei.

Per acquistare i libri della collana
https://www.lameridiana.it/collane.html?cat=85

 

Giochi Antirazzisti 2022!

Ci saranno anche il Progetto Calamaio e la Coop. Accaparlante, i prossimi venerdì 8 e sabato 9 (al pomeriggio) e  domenica 10 luglio (alla mattina), alla nuova edizione dei Giochi Antirazzisti, quest’anno al Centro sportivo Bonori (Dozza) nel Parco Nord di Bologna (Via Romita 2).

La nostra squadra inclusiva, composta da giocatori con disabilità e non, parteciperà nel pomeriggio al torneo di calcio a sette, accanto ad oltre cento squadre provenienti da tutta Europa.

Non più solo “mondiali” ma “giochi” che coinvolgeranno i partecipanti anche in altre discipline sportive come pallavolo, basket e rugby, oltre che in esibizioni di lotta greco romana, giochi da tavolo, capoeira, skateboard e quidditch.

Tutti i tornei si giocheranno senza arbitri, ma solo con giudici di campo incaricati di monitorare tempo e punteggio e di far rispettare i valori e le regole del torneo.

Lo sport, le parole che lo compongono spesso lo confermano (attacco, cannonata, bomba), è ancora una metafora della guerra e sempre di più si lega a episodi di razzismo, omofobia, discriminazione di genere, doping e sperpero di denaro.

Contro questa visione si pongono perciò i Giochi Antirazzisti, opponendosi a ogni discriminazione e valorizzando lo sport inteso come un tempo libero capace di veicolare i valori della cooperazione e dell’accoglienza.

Numerosissime le Ong e le associazioni coinvolte anche per l’edizione 2022, una vera e propria “alleanza popolare” che dal basso sceglie di cambiare la cultura attraverso il gioco e il divertimento.

Qui l’elenco e gli orari delle nostre partite:

8/7/2022
ore 19 CDH- Hsl Pizzoli F.c.
9/7/2022
ore 12 CDH- Real Bologna
ore 14 CDH-Dortmund Union
ore 18 CDH-Progetto Ultrallallà
10/7/2022
ore 10 CDH-Fc Acabradabra

 

A coordinare la parte culturale del festival sarà l’Arci Bologna, mentre il Bologna Rugby –che ha dato via alla realtà del Giallo Dozza, la squadra di rugby dei detenuti del carcere Dozza – ospiterà l’evento nel proprio centro sportivo ed Estragon si occuperà della programmazione musicale, che spazierà dai gruppi ska alla musica afrobrasiliana.

 

Per ulteriori informazioni sulle partite di Accaparlante:

luca.cenci@accaparlante.it

IL MIO AFGHANISTAN A SALABORSA LAB

Nuovo appuntamento con i libri di Edizioni la meridiana nello spazio Salaborsa Lab Roberto Ruffilli, inaugurato da poche settimane in vicolo Bolognetti 2 a Bologna.

Giovedì 23 giugno alle 17.30, Gholam Najafi presenterà il suo libro Il mio Afghanistan, nella versione tradotta in simboli di Comunicazione Aumentativa e Alternativa per la collana “Parimenti. Proprio perché cresco”. A dialogare con l’autore, il giornalista Nicola Rabbi del Centro Documentazione Handicap di Bologna.

La storia di rifugiato di Najafi, giunto in Italia come minore straniero non accompagnato, diventa accessibile anche ai giovani lettori con disabilità linguistiche e cognitive, o a chi ha difficoltà ad affrontare i testi tradizionali, grazie alla traduzione del gruppo di lavoro integrato “Librarsi”, condotto dal Progetto Calamaio della Cooperativa Accaparlante.

All’interno del volume le illustrazioni di Camilo De La Cruz, che interverrà durante l’incontro con l’autore insieme alla collega Tatiana Vitali, animatrice con disabilità del Calamaio e partecipante al laboratorio.

L’ingresso alla presentazione è libero fino a esaurimento posti.

 

Per ulteriori informazioni:

www.bibliotecasalaborsa.it

LABORATORI PER LA CURA DI SE’

Lunedì 27 giugno inizia “LABORATORI PER LA CURA DI SÉ. Pratiche di bellezza e cura di sé”, un progetto di Ilaria Incusci, docente ECIPAR ed esperta in materia estetica.

Il percorso laboratoriale si svolgerà in tre incontri gratuiti, lunedì 27 giugno, martedì 5 e 12 luglio, dalle ore 10:30 alle ore 12:30, presso il Centro Documentazione Handicap di Bologna (Via Pirandello 24), coinvolgendo quattro animatrici con disabilità del Progetto Calamaio e due adolescenti tra i 15 e i 18 anni del Quartiere Pilastro.

“LABORATORI PER LA CURA DI SÉ. Pratiche di bellezza e cura di sé” si propone come uno spazio di scambio su consigli pratici e rimedi legati all’estetica, attingendo a varie tradizioni e mirando all’acquisizione di nuove conoscenze, con l’idea di aumentare i livelli di consapevolezza e autostima delle partecipanti, a partire dalla valorizzazione delle identità di ognuna e riconoscendo nelle differenze una fonte di arricchimento.

Prendersi cura del proprio aspetto, anche (e soprattutto) nei momenti di crisi personale o relazionale, come di difficoltà economica e/o lavorativa, può infatti rappresentare un’esperienza che permette a tutti di affrontare e vivere il presente con maggiore energia e fiducia nelle proprie capacità.

All’interno del corso saranno così trasmessi consigli teorici e pratici con la finalità di rendere le partecipanti il più possibile autonome nel prendersi cura di loro stesse, con l’uso di prodotti semplici e naturali, materie prime a basso costo e strumenti estetici utili alla cura di sé.

“Scoprire, conoscere, imparare, considerare, scegliere, ascoltare”, solo alcuni degli infiniti che saranno coniugati per iniziare a prendersi cura della propria immagine e del proprio corpo.

 

Per ulteriori informazioni e iscrizioni:

Barbara Rodi – barbara.rodi@accaparlante.it

340/7822002

 

“Laboratori per la cura di sé” è sostenuto dai Servizi di mediazione di comunità, sviluppo imprenditoria sociale e/o inserimenti lavorativi e implementazione Agenzia locale di Sviluppo PIlastro Distretto Nord-Est – Il progetto fa parte del Programma straordinario di intervento per la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie.

UNA FESTA PER I 40 ANNI DEL CDH

Cominciamo i festeggiamenti di un importante compleanno, il nostro!

Appuntamento giovedì 16 giugno, dalle ore 17:30 in poi, presso gli spazi della Fattoria Urbana di Bologna, in via Pirandello 3, al Pilastro.

Animazioni per bambini a cura degli educatori e degli animatori con disabilità del Progetto Calamaio, attività e incontri con ospiti istituzionali saranno accompagnati da crescentine, tigelle e dj-set con karaoke.

Sono ormai passati 40 anni dalla nascita del Centro Documentazione Handicap di Bologna, la prima Biblioteca Specializzata in Italia sui temi della disabilità e della diversità.

Dagli esordi del 1982 con AIAS Bologna, molteplici sono le evoluzioni che hanno accompagnato il lavoro del primo nucleo di persone con disabilità e non che si è unito attorno a un vero e proprio pugno di libri e al progetto editoriale della rivista “Hp-Accaparlante”, cominciando così a portare anche l’handicap al centro del dibattito culturale.

Nel 1996 poi, nasce l’Associazione CDH che oggi conosciamo e con lei tutti i successivi progetti che ne sono seguiti legati alla formazione, alla collaborazione con enti, associazioni e istituzioni dentro e fuori il territorio nazionale, all’impegno nel mondo dell’editoria, della cultura e della lettura accessibili.

Un‘importante eredità che desideriamo continuare a far crescere, consci che non c’è cultura senza diversità e che la diversità è cultura.

Ecco il programma della serata:

-A partire dalle ore 17.30, animazioni per bambine e bambini, aperitivo con tigelle e crescentine,

-Una mostra con le tavole di Camilo De La Cruz, un breve monologo teatrale di Sara Foschi, musica con DJ-Set e karaoke e tanto altro.

-Con il gruppo DaBoot sarà inoltre possibile provare la mototerapia per persone con disabilità.

-Nell’occasione ricorderemo con il Presidente in carica Roberto Parmeggiani e l’Onorario Claudio Imprudente  Andrea Canevaro ed Enrica Lenzi, due figure fondamentali per la lunga storia del CDH che ci hanno lasciato nelle scorse settimane.

Porteranno un saluto istituzionale la presidente del Quartiere San Donato – San Vitale Adriana Locascio e Cristina Ceretti, consigliera comunale con delega alla famiglia, disabilità e sussidiarietà circolare.

L’ingresso è libero e aperto a tuttǝ.

Vi aspettiamo!

 

Per ulteriori informazioni:

https://www.facebook.com/events/546863633606891/

 

AMURI: IL CDH A TEATRO CON LA COMUNITÀ ARTISTICA I FIORI BLU!

Ci saranno anche alcuni educatori e animatori con disabilità del Progetto Calamaio tra i protagonisti dello spettacolo “Amuri” di Gruppo Elettrogeno Teatro, in scena lunedì 13 e martedì 14 giugno, alle ore 21:15, all’Arena Orfeonica di Bologna (Via Broccaindosso 50).

Lo spettacolo, diretto dalla regista Martina Palmieri, è liberamente ispirato al Simposio di Platone e ai Comizi d’amore di Pier Paolo Pasolini.

Il titolo, Amuri, in siciliano, nasce per evocare la pluralità delle forme amorose, il caleidoscopico scenario del desiderio ma anche il profondo radicamento delle credenze all’interno di una cultura e il bisogno di costruire nuovi orizzonti condivisi.

La comunità artistica I Fiori Blu è un gruppo eterogeneo, cresciuto negli anni grazie al lavoro sul territorio di GET e oggi si compone di attrici e attori professionisti, persone che eseguono o hanno concluso da tempo una Misura Alternativa alla Detenzione, e/o alla pena, operatori dell’ambito socio-educativo, loro familiari e amici, persone con disabilità, studenti, musicisti, performer.

All’interno dello spettacolo il gruppo è stato chiamato a muoversi sullo stesso livello, a partire dalle specificità di ciascuno, per dare vita a un corpo polifonico, dissonante e armonico allo stesso tempo, capace di rivelare tensioni, sogni e visioni in dialogo con le opere di riferimento.

Al fianco di quello teatrale, il laboratorio musicale, a cura di Sebastiano Scollo e Angela Albanese, ha parallelamente suggerito spunti e arrangiamenti e ha composto produzioni ad hoc coinvolgendo, oltre ai partecipanti, vari musicisti e il Coro Euridice di Bologna.

Un connubio durato nove mesi, quello tra i due laboratori, dentro i quali gli animatori e gli educatori con disabilità del Calamaio hanno trovato non solo uno spazio espressivo ma un importante veicolo creativo, raggiungendo una consapevolezza sempre maggiore di quello che muove il confronto con la qualità artistica, dentro e fuori dal processo.

Per ulteriori informazioni e dettagli:

www.gruppoelettrogeno.org

https://www.facebook.com/gruppoelettrogeno.teatro/

 

 

Il progetto I Fiori Blu: musicateatrosesta edizione è un percorso interdisciplinare di formazione musicale e teatrale,

Il progetto I Fiori Blu è realizzato in collaborazione con: U.I.E.P.E. Bologna (Ufficio Interdistrettuale Esecuzione Penale Esterna) D.G.M.C. – Ministero della Giustizia, Ufficio Garante per i Diritti delle persone private della Libertà personale del Comune di Bologna, IC 7 Scuola primaria Scandellara di Bologna. Associazione Centro Documentazione Handicap e Cooperativa Accaparlante, Istituto dei ciechi F. Cavazza di Bologna, UICI Sezione territoriale di Bologna, Cefal ER Soc. Coop., Kilowatt Soc. Coop, AtelierSi, Visual-Lab, Associazione Orfeonica di Broccaindosso, Radio Fujiko, Neu Radio, Radio Oltre, Società Corale Euridice, Associazione Orfeonica di Broccaindosso e Labas.

Con il contributo di: Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna. Con il patrocinio di: Regione Emilia-Romagna.

Il progetto fa parte della rassegna Notti Orfeoniche, sostenuta da Comune di Bologna nell’ambito di Bolognaestate.

 

 

“ROTTE DI CARTA”: IL PROGRAMMA DI GIUGNO DI STORIE PER TUTTI

“Rotte di carta” è il titolo delle iniziative di giugno delle Storie di Pace per Tutt*, proposte di storytelling digitale accessibile, questo mese interamente dedicate al tema del viaggio.

Il desiderio di partire sembra infatti essere insito nel DNA dell’essere umano. Ma cosa spinge l’uomo a viaggiare?

Magari cercare qualcuno o se stessi, conoscere il mondo, rincorrere un sogno, andare incontro all’altro o semplicemente lasciare la casa, porto sicuro, avventurandosi in solitudine o in compagnia di amici, talvolta in modo volontario oppure involontario e forzato.

Viaggio e lontananza sono sinonimo di cambiamento, crescita, arricchimento.

Le novità, gli incontri, le difficoltà da affrontare, la solitudine, tutto concorre a trasformare il viaggiatore cosicché, colui che fa ritorno non è più la stessa persona e ciò vale anche e soprattutto per i più piccoli, alle prime esperienze con l’incontro con il mondo e l’altro da sé.

Questi gli appuntamenti  in programma su www.storiepertutti.it e su www.facebook.com/Storiepertutti/:

  • sabato 11 giugno, ore 11

“Cara tu che non mi conosci”, video-lettura sottotitolata, libera interpretazione dell’albo illustrato di Isabel Pin “Querida tu a quien no conozco”, per bambine e bambini dai 3 ai 10 anni.

  • sabato 18 giugno, ore 11

“Cosa c’è nella tua valigia?”, video-lettura accessibile in LIS tratta dall’albo illustrato di Chris Naylor- Ballesteros, per bambine e bambini dai 3 ai 10 anni. L’evento sarà presentato in occasione della Giornata Mondiale del Rifugiato (20 giugno).

 

Per informazioni e dettagli:
www.storiepertutti.it
www.facebook.com/Storiepertutti/
storiextutti@gmail.com

 

STORIE DI PACE PER TUTT* è un progetto di piattaforma digitale che punta sul valore potente, educativo e formativo della narrazione, delle storie condivise, come spazio di incontro e dialogo.
L’obiettivo è sostenere con forza e determinazione una cultura di pace e non violenza, di valorizzazione delle diversità e di pari opportunità.
Ogni mese sulla piattaforma sono disponibili video-letture accessibili per bambine e bambini da 3 a 10 anni, cartoline digitali per favorire la partecipazione, materiali di approfondimento per genitori e professionisti appuntamenti formativi.

 

 

 

 

 

Il libro “Il museo per tutti” a Salaborsa Lab

È stata aperta al pubblico la Salaborsa Lab di Vicolo Bolognetti, in Via Vicolo Bolognetti 2 a Bologna. La nuova biblioteca si trova in pieno centro storico ed è accessibile a tutte e tutti, grandi e piccoli, disabili e non, e sarà dedicata soprattutto alla realizzazione di laboratori, formazioni e incontri.

Tra le proposte di questo mese ci saremo anche noi, che cominceremo mercoledì 8 giugno, dalle ore 17:30 alle ore 19:00 con la presentazione del libro “Il museo per tutti. Buone pratiche di Accessibilità” di Fabio Fornasari e Maria Chiara Ciaccheri.

Il co-autore Fabio Fornasari, si confronterà con il fantasiologo Massimo Gerardo Carrese, che per professione analizza gli aspetti scientifici, umanistici, ludici e artistici della fantasia, dell’immaginazione e della creatività.

Il libro, edito da Edizioni la meridiana, fa parte della collana I libri di accaParlante e raccoglie riflessioni, studi ed esperienze concrete sul tema della didattica museale e della fruizione accessibile.

Maria Chiara Ciaccheri è museologa e progettista, Fabio Fornasari è architetto, artista e responsabile scientifico del Museo Tolomeo di Bologna, presso l’Istituto dei Ciechi F. Cavazza ed è suo il progetto di ristrutturazione del Salaborsa Lab, concepita con arredi sostenibili e flessibili, modificabili anche per rispondere a bisogni specifici.

Per ulteriori informazioni:

www.bibliotecasalaborsa.it